Autoren

∞

Werke

∞

Neu

∞

Information

∞

Shop

∞

Lesetips

∞

Textquelle

∞

397. Horchst wie ein saw, die ynns wasser seicht, pfercht

Vgl. Wa IV 17 Sau 276 Dat is mit em, as wenn de oll Säg sichten hürt; mit der Erklärung: »Sofort ist er da, in der Hoffnung, daß auch für ihn etwas abfallen könne«; und einem Nachweis aus Gryse (Spegel, Bg. Ddd 3) Bald darna teidt un horket de Altarpape alse ene Söge, de sichten höret. II 775 Horchen 10 Er horcht wie ein Barch (Schwein), der ins Stroh pisst; V 1449 Horchen 14 A hurcht wi de Sau, wenn sei ei's Woasser pullt. – Simplicius (Kurz) I 115,15 Ich lausterte wie eine Sau, die ins Wasser harnt.

Bei Luther kann ich die Ra sonst nicht nachweisen.

*