Autorenseite

 << zurück weiter >> 

Anzeige. Gutenberg Edition 16. 2. vermehrte und verbesserte Auflage. Alle Werke aus dem Projekt Gutenberg-DE. Mit zusätzlichen E-Books. Eine einmalige Bibliothek. +++ Information und Bestellung in unserem Shop +++

277. Wer zürnet wird schwartz facie. / fauore

Vgl. Wa V 803 Aergern 26 Sieb ärgern, dasz man schwarz werden möchte. V 601 Zorn 30 Der Zorn entstellet das Gesicht und hält kein recht Bericht. IV 423 Schwarz 11 Man mus nicht allzeit schwartz aussehn, wenn einem gleich ein ding misfelt.

Das Sprw. kann ich sonst nicht nachweisen. Schwarz im Sinne von häßlich, böse mit Beziehung auf das Aussehen oder die Gesinnung braucht Luther z.B. EA 2 17,133 Ist der [Leib] schwartz, so verstösst er den nicht derhalben. 220,I 61 in den rechten grossen Anfechtungen stellet unser Herr Gott sich so gräulich und schwarz. 220,I 178 Hab ich euch gelehrt gemacht, ich kann euch wieder schwarz machen. 47,102 Nun ist die Braut auch schön, wenn sie bei dem Bräutigam ist. Aber wenn man sie findet im Hurhause oder einem andern Manne nachläuft, so ist sie schwarz und gehöret das Zetergeschrei über sie.

*


 << zurück weiter >>