Autorenseite

 << zurück weiter >> 

Anzeige. Gutenberg Edition 16. 2. vermehrte und verbesserte Auflage. Alle Werke aus dem Projekt Gutenberg-DE. Mit zusätzlichen E-Books. Eine einmalige Bibliothek. +++ Information und Bestellung in unserem Shop +++

245. Wer den schaden hat, darff fur spott nich [sorgen]

Wa IV 48 Schade 154; vgl. 153; 156 ff.

Zingerle 128
Ist ein altes Sprichwort
als ir dicke hant gehort:
schade der het gerne spot. Martina 63, 89.
Der schadehafte erwarb ie spot:
saelden pflihtaer dem half got. Parz. 289, 11.

Bei Luther EA 50, 399 Es ist dem lieben Herrn Christo in seinem Leiden gangen, wie das gemein Sprichwort lautet: Wer den Schaden hat, der darf für das Gespötte nicht sorgen. De W 591 Wird ihm [dem Teufel] darüber der Kopf zutreten von demselben Scheblimini (hebr.: »setze dich zu meiner Rechten«. Ps. 110, 1), so darf er zu seinem Schaden widderumb fur Spott nicht sorgen. Vgl. De W III 360 Wer nicht will das Gewisse für das Ungewisse nehmen, der gehe zuletzt mit leeren Händen davon und hab ihm den Spott dazu. IV 273 eine arme Dirne sollt die Schande zum Schaden haben. V 177 und obs nicht würde gerathen, so dürfen sie für Spott und Schaden nicht sorgen. V 528 Das Schmähgedichte ist viel zu gering, dasz man um seinetwillen dem Teufel sollte hofieren mit Fliehen und Trauer, sondern man soll sein zum Schaden spotten und lachen. EA 25, 219 dasz die armen Hunde nicht allein den Schaden, sondern auch den Schmerzen dazu haben mussten und ist ein fein Gelächter. 25, 220 aber mit wie grossem Schaden der Seelen und Spott der göttlichen Majestät. 34, 223 Jedermann seines Unfalls lachet und musz den Spott zum Schaden haben. 41, 109 welcher musz Schaden und Unrecht dazu haben. 43, 217 Lässt sie das Nachsehen und dazu Spott zum Schaden haben. 51, 266 musst nu selbs da liegen mit allen Schanden und den Spott dazu haben.

*


 << zurück weiter >>