Anzeige. Gutenberg Edition 16. 2. vermehrte und verbesserte Auflage. Alle Werke aus dem Projekt Gutenberg-DE. Mit zusätzlichen E-Books. Eine einmalige Bibliothek. +++ Information und Bestellung in unserem Shop +++
Wa IV 1808 Wasser 200 liest In schlechtem wasser fischt man schlechte Fische. Doch vgl. 204 In solichem wasser fahet man solch fisch (Franck I 81 b). 547 Wie die Wasser, danach seind auch die fisch, und viele ähnliche. Zingerle giebt eine lat. übersetzung S. 33 In tali tales capiuntur flumine pisces (Mone, Anz. VIII 505).
Bei Luther kann ich das Sprw. sonst in der obigen Form nicht nachweisen; doch vgl. Nr. 102.
*