Autoren

∞

Werke

∞

Neu

∞

Information

∞

Shop

∞

Lesetips

∞

Textquelle

∞

99. Hie ist muhe vnd erbeit verlorn

Wa III 751 Mühe 63 liest Hier. Vgl. 58–61. Vgl. auch NB 85, 60; 93, 124: Chrisam, touff ist als verloren. Otto S. 253 Oleum et operam perdidi.

Bei Luther De W V 299 Es ist mit dem Reichstage zu Hagenow ein Dreck, ist Muhe und Arbeit verloren und Unkost vergeblich. EA 15, 449 so wird er verloren haben alle seine Kost, alle seine Mühe und Zuversicht. 25, 232 Da wäre Mühe und Arbeit verloren und ubel ärger gemacht [Nr. 478]. 40, 244f. Man findet viel die darumb studiren, dasz sie grosse Doctores werden und an der Fürsten Höfe kommen wollen und grosz und geacht sein, wilchs denn unter zehen kaum einem gerät; so ist denn die Mühe und Arbeit verloren, die er und der Schulmeister mit ihm gehabt hat. 46, 198 sie sehen, dasz ihre getreue Sorge, Mühe und Arbeit umbsonst ist. 51, 35 Denn sie mussen halten, das nicht zuhalten ist und dazu umbsonst halten und alle solche saure Mühe verlieren. Verwandte Ra sind: EA 40, 102 und sind zwar bereit der Schuster viel gewesen, so sichs unterstanden, aber auch umbsonst geärbeitet und beide, Draht und Stich verloren. 45,136 wie wir denn von bösen Buben sagen: Es ist Tauf und Chresem an ihnen verloren. 65,206 Schade um Zeit und Mühe.

*