Autoren

∞

Werke

∞

Neu

∞

Information

∞

Shop

∞

Lesetips

∞

Textquelle

∞

352. Horner auff setzen

Man setzt die Hörner auf: rüstet sich zu Widerspruch und Streit; in der Bedeutung vom Anthun ehelicher Unbill scheint Luther die Ra nicht gebraucht zu haben, DWb 4 ², 1816f. Wa II 783 Horn 40 (44) Die Hörner zeigen (weisen); 51 Er steckt die Hörner auf; 54 Er zieht die Hörner ein. Otto S. 93 Obvortat cornua.

Die Bedeutung dieser Ra entspricht ganz Nr. 351. Vgl. dort die Stellen aus Dietz I 145 und EA ² 17, 244. Andere Beispiele sind: EA ² 20 I 179 Das sei zur Warnung gesagt, denn, werdet ihr euer Horner aufsetzen, so sehet zu, wie ihr anlaufen sollet; 30, 388 daher kömpts, dasz wir auf unser Beine treten und setzen die Hörner auf; 39, 281 Und wiewohl etliche Grossen und viel Phormiones ihm nach dem Zügel griffen und hetten ihn gern regiert, so setzt er doch seine Hörner auf und liesz keinen gut noch recht sein, der ihm raten wollt. 24, 139 mit aufgesetzten Hornern der Hoffahrt gegen Gott laufen; De W V 204 so sind doch noch über 500 Pfarrer giftige Papisten, .. die allzumal sind ungeexaminiret blieben, und getrost die Hörner aufsetzen und trotzen, weil sie so sind gelassen; Tischr. Frankf. 1571 Bl. Jiij iij ^b Werdet jrs aber nicht thun vnd euwer hörner auffsetzen, wol an so fahret fort, so wil ich meine hörner auch auffsetzen vnd euch stossen, dasz es krachen sol.

Verwandte Ra EA 15, 863 Christus beisst ein Horn, dasz er damit stösst, wie ihr an den unvernünftigen Thieren seht, die vorn am Kopfe Hörner haben, wenig sind ihrer, die sie an der Nase haben. 35, 345 Ich wollte, dasz alle seltsame, wunderliche und aufruhrerische Köpfe nur zwei Jahr regieren sollten, sie wurden die Hörner balde abstossen. 46, 245 Aber itzt bieten sie uns die Hörner. 48, 218 (349) Da stehen sie auf und verlassen sich drauf als der Bock auf seine Hörner. Tischr. Aurifaber 1566, 272 ^a Man musz Mosen mit den Hörnern zu Hofe setzen, nicht Christum der freundlich und gütig ist. Preger 146 Aber sie [die Junker] haben hernerne stirn; nun er wirds einmal zerstossen ewiglich. Wrampelmeyer 1280 Unser Jungen Regenten werden auch die Horner abstossen. Weim. Ausg. IX 388, 15 horner, domit er stutzt.

*