Autoren

∞

Werke

∞

Neu

∞

Information

∞

Shop

∞

Lesetips

∞

Textquelle

∞

Guitot von Provins: um 1200

Ein Mönch verfaßte die sog. Bible Guiot von Provins, ein Rügelied, das eine herbe Kritik der Zustände in Kirche und Gesellschaft bildet. Es ist das älteste Pamphlet der nordfranzösischen Literatur.

Über die Frauen

Von den Laienschwestern und Frauen,
Hab ich nicht ganz Überzeugung gewonnen,
Ob ich die Wahrheit zu sagen weiß.
Die Weisesten kommen aus dem Gleis,
Sollten Urteil über ein Weib sie sprechen.
Drum will mirs fast an Mut gebrechen,
Ihr Leben und Wesen zu zeichnen genau.
Ihren Meister, wähn ich, hat keine Frau
Und keiner wohl vermag sie zu zwingen.
Wer dennoch meint, sie zu durchdringen,
Setzt Aug und Ohr dabei zu Pfand:
Denn just entschlüpft sie seiner Hand,
Wenn er sie sicher glaubt gefangen.
Dahin wird niemand je gelangen,
Ein Weib zu schätzen. Töricht Streben,
Zu ergründen ihr Wesen und Leben,
Nehmen die Weisen mir das nicht flau!
Nichts scheut und fürchtet eine Frau.
Ein Weib wird niemals ganz besiegt,
Ihr Inneres niemals offen liegt.
Es lacht ihr Herz, wenns Auge weint,
Und anders spricht sie, als sies meint.
Was sie geliebt in sieben Jahren,
Ist in einem Tag dem Gedächtnis entfahren;
Fraun sind gemeinhin falsch gesinnt
Und noch beweglicher als der Wind.

(Nach San Marte)

*