Autoren

∞

Werke

∞

Neu

∞

Information

∞

Shop

∞

Lesetips

∞

Textquelle

∞

Gottfried von Straßburg

Tristan

die nam er an den arm sîn
und truoc si hin wider lant.
Isôt diu rûnde ime zehant,
swenne er ze lande kaeme,
daz er einen val dâ naeme
mit ir mitalle z' erden,
swelch rât sîn solte werden.
er tete alsô. dô 'r an den stat
und ûz hin an daz lant getrat,
der wallaere nider zer erden sanc
und viel als âne sînen danc,
daz sich der val alsô gewac,
daz er der künigîn gelac
an ir arme und an ir sîten.
hie was unlangez bîten.
des gesindes kam ein michel schar
mit staben und mit stecken dar
und wolten den wallaere
bereiten übeler maere.
« nein nein, lât stân! « sprach aber Isôt
« ez tete dem wallaere nôt.
er ist âmehtic unde cranc
und viel âne sînen danc. «
Nu seiten sî 's ir sêre
beidiu genâde und êre
und lobeten s' in ir muote.
daz sî sich mit unguote
an dem armen niht enrach.
Isôt dô smierende sprach:
« welch wunder waere ouch nû dar an,
ob dirre wallende man
mit mir wolte schimpfen? «
diz begunden s' ir gelimpfen
ze tugenden und ze höfscheit.
ir êren wart dâ vil geseit
unde ir lobes von manegem man.
und Marke der sach allez an
und hôrte diz unde daz.
Isôt sprach aber dô vürbaz:
« nune weiz ich, waz sîn werden sol.
iuwer iegelîch der siht nu wol,
daz ich daz niht verrihten kan,
daz âne Marken nie kein man
an mînen arm kaeme
noch daz nie man genaeme
sîn leger an mîner sîten. «
sus begunden si rîten
trîbende ir schimpfmaere
von disem baltenaere
hin în ze Carliûne.
dâ was vil barûne,
pfaffen unde ritterschaft,
gemeines volkes michel craft.
bischove und prêlâten,
die daz ambet tâten
und segenten daz gerihte,
die wâren ouch inrihte
mit ir dinge bereit.
daz îsen daz was în geleit.
diu guote küniginne Isolt
diu haete ir silber unde ir golt,
ir zierde und swaz si haete
an pferden unde an waete
gegeben durch gotes hulde,
daz got ir wâren schulde
an ir niht gedaehte
und sî z' ir êren braehte.
hie mite was sî zem münster komen
und haete ir ambet vernomen
mit inneclîchem muote.
diu wîse, diu guote,
ir andâht diu was gotelîch.
si truoc ze nâhest an ir lîch
ein herte hemede haerîn,
dar obe ein wullîn rockelîn
kurz und daz mê dan einer hant
ob ir enkelînen want.
ir ermel wâren ûf gezogen
vaste unz an den ellenbogen.
arme unde vüeze wâren bar.
manec herze und ouge nam ir war
swâre unde erbermeclîche.
ir gewandes unde ir lîche
des wart dâ dicke war genomen.
hie mite was ouch daz heiltuom komen,
ûf dem si sweren solde.
alsus hiez man Isolde
ir schulde an disen sünden
got unde der werlde künden.
nu haete Isôt êre unde leben
vil verre an gotes güete ergeben.
si bôt ir herze unde ir hant
vorhtlîche, als ez ir was gewant,
dem heiltuom unde dem eide.
hant unde herze beide
ergap si gotes segene
ze bewarne und ze pflegene.
Nu wâren dâ genuoge
sô grôzer unvuoge,
daz sî der küniginne ir eit