Autoren

∞

Werke

∞

Neu

∞

Information

∞

Shop

∞

Lesetips

∞

Textquelle

∞

Gottfried von Straßburg

Tristan

hie mite bôt er in sînen segen.
sîn schiffelîn daz stiez er an
und vuor in gotes namen dan.
hie wart sîn lîp und ouch sîn leben
von manegem munde gote ergeben.
im wart von maneger edelen hant
manec süeze segen nâch gesant.
und alse er ûz ze stade gestiez,
sîn schiffelîn er vliezen liez
und saz ûf sîn ors iesâ.
nu was ouch Môrolt iesâ dâ.
« sag an « sprach er « waz tiutet daz,
durch welhen list und umbe waz
hâstû daz schif lâzen gân? «
« daz hân ich umbe daz getân:
hie ist ein schif unde zwêne man,
und enist ouch dâ kein zwîvel an,
belîbent die niht beide hie,
daz aber binamen ir einer ie
ûf disem werde tôt beliget,
sô hât ouch jener, der dâ gesiget,
an disem einen genuoc,
daz dich dâ her zem werde truoc. «
Môrolt sprach aber: « ich hoere wol,
daz diz unwendic wesen sol,
der kampf enmüeze vür sich gân.
liezestû 'n noch understân
und schiede wir mit minnen
ûf solhe rede von hinnen,
daz ich mîn zinsreht staete
von disen zwein landen haete.
daz diuhte mich dîn saelekeit.
wan zwâre mir ist sêre leit,
ist daz ich dich slâhen sol.
mirn geviel nie ritter alsô wol,
den ich mit ougen ie gesach. «
der gemuote Tristan aber dô sprach:
« der zins muoz vürder sîn getân,
sol kein suone under uns ergân. «
« entriuwen « sprach der ander dô
« diu suone wirdet niht alsô.
sus kome wir niht ze minnen.
der zins muoz mit mir hinnen. «
« sô trîbe wir « sprach Tristan
« vil harte unnütziu teidinc an.
Môrolt, sît daz du danne mîn
ze slahene sô gewis wilt sîn,
sô wer dich, wellestû genesen.
hie enmac niht anders an gewesen. «
Daz ors daz warf er umbe,
er machte ûz einer crumbe
eine rihtige slihte.
er lie her gân enrihte
mit aller sînes herzen ger
mit gesenketem sper.
mit vliegenden schenkelen,
mit sporn und mit enkelen
nam er daz ors zen sîten.
wes mohte ouch jener dô bîten,
dem ez umbe daz leben dô stuont?
der tete reht als sî alle tuont,
die ûf rehte manheit
alle ir sinne hânt geleit:
er nam ouch eine kêre
nâch sînes herzen lêre
wol balde hin und balder wider.
sper warf er ûf und iesâ nider.
sus kam er her gerüeret,
als den der tiuvel vüeret.
beidiu ros unde man
kâmen Tristanden vliegende an
noch balder danne ein smirlîn.
als giric was ouch Tristan sîn.
si kâmen mit gelîcher ger
gelîche vliegende her,
daz sî diu sper zestâchen,
daz s' in den schilten brâchen
wol ze tûsent stucken.
dô gieng ez an ein zucken
der swerte von den sîten.
si giengen z' orse strîten.
got selbe möhte ez gerne sehen.
Nu hoere ich al die werlde jehen
und stât ouch an dem maere,
daz diz ein einwîc waere,
und ist ir aller jehe dar an,
hiene waeren niuwan zwêne man.
ich prüeve ez aber an dirre zît,
daz ez ein offener strît
von zwein ganzen rotten was.
swie ich doch daz nie gelas
an Tristandes maere,
ich mache ez doch wârbaere.
Môrolt, als uns diu wârheit
ie hât gesaget und hiute seit,
der haete vier manne craft,
diz was vier manne ritterschaft.
daz was der strit in eine sît.
sô was anderhalp der strît:
daz eine got, daz ander reht,