Autoren

∞

Werke

∞

Neu

∞

Information

∞

Shop

∞

Lesetips

∞

Textquelle

∞

Gottfried von Straßburg

Tristan

er enwiste, wenne ez sîn tôt
und sîn ende waere.
Sin oeheim der gewaere
der sprach: « neve Tristan,
swîc, ine kume hie niemer an.
ine ger niht erben niuwan dîn;
ouch soltu gâr âne angest sîn
umbe dînen lîp und umbe dîn leben:
ich wil dir guoten vride geben.
ir aller nîden unde ir haz
nu sô dir got, waz schadet dir daz?
hazzen unde nîden
daz muoz der biderbe lîden.
der man der werdet al die vrist,
die wîle und er geniten ist.
wirde unde nît diu zwei diu sint
rehte alse ein muoter unde ir kint.
diu wirde diu birt alle zît
und vuoret haz unde nît.
wen gevellet ouch mê hazzes an
dan einen saeligen man?
diu saelde ist arm unde swach,
diu nie dekeinen haz gesach.
lebe iemer und wirp iemer daz,
daz du einen tac sîst âne haz.
dû enwirbest niemer daz,
daz du iemer werdest âne haz.
wellest aber von boeser diet
ungehazzet sîn, sô sing ir liet
und wis mit in ein boese wiht,
sône hazzent sî dich niht.
Tristan, swaz ieman getuo,
sô rihte dû dich ie dar zuo,
daz tû hôhes muotes sîs.
wis vor bedenkende alle wîs
dînen vrumen und dîn êre
und enrât mir niht mêre,
daz dir ze schaden müge ergân!
swaz rede hier umbe wirt getân,
des envolge ich weder in noch dir. «
« hêrre, sô gebietet mir,
sô wil ich von dem hove varn.
ine mac mich vor in niht bewarn.
sol ich bî disem hazze wesen,
sone kan ich niemer genesen.
ê ich sus angestlîche
elliu künicrîche
wolte haben ze mîner hant,
ich waere ê iemer âne lant. «
Dô Marke sînen ernest sach,
er bat in swîgen unde sprach:
« neve, swie gerne ich staete
und triuwe zuo dir haete,
sone gestatestû mir 's niht.
swaz sô nû hier ûz geschiht,
dâ bin ich gâr unschuldic an.
swie ich dir nû gevolgen kan,
dâ bin ich aber bereite zuo.
sag an, waz wiltu daz ich tuo? «
« dâ besendet iuwern hoverât,
der iuch hier ûf geleitet hât,
und ervaret iegelîches muot:
vrâget, wie si dunke guot,
daz ir hie mite gebâret,
ir willen sô gevâret,
daz ez mit êren müge gestân. «
nu diz wart schiere getân,
daz s' alle wâren besant.
nu die gerieten ouch zehant
und niwan durch Tristandes tôt:
möhte ez gesîn, diu schoene Isôt
diu gezaeme im wol ze wîbe
an gebürte, an tugende, an lîbe,
und statten ouch den rât alsô.
vür Marken kâmen s' alle dô.
ir einer, der ez kunde,
der sprach mit einem munde
ir aller willen unde ir muot:
« hêrre « sprach er « uns dunket guot:
diu schoene Isôt von Irlant,
als al den landen ist bekant,
diu uns und in gelegen sint,
diu ist ein maget unde ein kint,
an die wîplîchiu saelekeit
alle die saelde hât geleit,
die si dar gelegen kunde,
als ir ze maneger stunde
von ir selbe habet vernomen,
diu ist saelic unde vollekomen
an lebene unde an lîbe,
mag iu diu ze wîbe
und uns ze vrouwen werden,
sone kan uns ûf der erden
an wîbe niemer baz geschehen. «
Der künic sprach: « lât hêrre sehen:
ob ich die gerne wolte hân,
wie solte ez iemer ergân?
wan nemet ir doch in iuwern sin,
wie 'z under uns und under in
nu guote wîle sî gewant: