Autoren

∞

Werke

∞

Neu

∞

Information

∞

Shop

∞

Lesetips

∞

Textquelle

∞

Gottfried von Straßburg

Tristan

wan sô waere ich g'unêret.
dâ mite sô seite man zehant
über hof und über lant,
ich haete iu gerâten daz
durch die schulde und durch den haz,
daz er mînen oeheim sluoc.
dâ würde rede von genuoc,
diu mir lasterbaere
und iu kein êre waere.
ine gevolge es niemer,
daz ir durch mich iemer
iuwer vriunt gunmaeret
oder ieman beswaeret
und hazzet durch den willen mîn,
dem ir genaedic sület sîn.
Ouch sult ir iuch versinnen:
und kêret ir von hinnen,
wer beschirmet iuwer zwei lant?
diu enstânt in eines wîbes hant
noch wol noch vridelîche.
swer zweier künicrîche
reht und nâch êren pflegen sol,
der bedarf sinne und herzen wol.
so enist in disen zwein landen
âne mînen hêrn Tristanden
kein hêrre, lâzet ir 'n dâ bî,
daz er den landen vrume sî.
âne in sô kumet dâ nieman zuo,
durch den man lâze oder tuo.
ist daz urliuges nôt geschiht,
des man sich alle tage versiht
und z' allen zîten muoz versehen,
sô mag ez lîhte alsô geschehen,
daz uns dâ misselinget an.
sô wirt mir mîn hêr Tristan
mit itewîze und mit archeit
dicke under ougen geleit.
sô wirt des maeres vil gelesen:
« waere Tristan hie gewesen,
uns enwaere niht ze dirre vrist
sô misselungen, alse ez ist. «
und werdent mir dan alle
mit gemeinem schalle
gebende die schulde,
ich habe im iuwer hulde
iu und in ze schaden verlorn.
hêrre, ez ist bezzer verborn.
versinnet iuch der dinge baz.
bedenket diz unde daz.
eintweder lât mich mit iu varn
oder heizet in diu lant bewarn.
swie sô mîn herze hin z' im sî,
erst mir doch lieber dâ bî,
danne ob uns ein ander man
sûme unde velle dar an.
Der künec enstuont sich al zehant,
daz al ir herze was gewant
ze Tristandes êren,
und begunde ouch iesâ kêren
an zwîvel unde an wân als ê.
hie von sô was er aber dô mê
versunken und vervallen
wider in die zorngallen.
Isôt tet ouch Brangaenen kunt
ir beider rede unz ûf den grunt
und seite ir wider diz unde daz,
daz sî nie wortes vergaz.
diz was Brangaenen sêre leit,
daz s' alsô haete geseit
und daz diu rede ergangen was.
einen niuwen brief s' ir aber dô las,
waz aber ir rede solte sîn.
Des nahtes, dô diu künigîn
z' ir hêrren aber slafen kam,
under ir arme sî in nam.
si halseten, si kusten,
z' ir senften linden brusten
twanc sî 'n vil harte nâhen
und begunde aber dô vâhen
wider an ir wortlâge
mit antwürte und mit vrâge.
« hêrre « sprach si « saget mir
durch mînen willen: habet ir
von rehtem ernest ûf geleit
iuwer dinc, als ir mir habet geseit
von mînem hêrn Tristande,
daz ir in wider ze lande
welt senden durch den willen mîn?
möhte ich der rede gewis sîn,
ich wolte es iu genâde sagen
hiute unde in allen mînen tagen.
hêrre, ich getrûwe iu harte wol,
als ich wol mac und alse ich sol.
doch ist mîn vorhte hie bî,
daz ez gâr ein versuochen sî.
und wiste ich es gewisheit,
als ir mir habet vür geleit,
daz ir mir woltet vremeden daz,
dem ich waere gehaz,
sô erkande ich an dem maere,