Autoren

∞

Werke

∞

Neu

∞

Information

∞

Shop

∞

Lesetips

∞

Textquelle

∞

Gottfried von Straßburg

Tristan

iu ist aber allen wol erkant,
daz nieman alse saelic ist,
der al der werlde und alle vrist
sô wol ze willen müge geleben,
im enwerde âlaster gegeben.
von danne enwundert mich es niht.
ob mir der rede ouch nôt geschiht.
ine möhte niemer sîn verswigen,
ine müese werden bezigen
unvuoge und missewende,
durch daz ich bin ellende
und endarf hie niender vrâgen
nâch vriunden noch nâch mâgen.
mir ist leider lützel ieman bî,
der mînes leides leidic sî.
ir alle und iuwer iegelîch,
ir sît arm oder rîch,
ir geloubet vil gereite
mîner dörperheite.
wiste ich nu, waz getaete,
waz râtes hie zuo haete,
daz ich mîn unschulde
an iuwer aller hulde
nâch mînes hêrren êren
wol möhte gekêren,
dâ haete ich guoten willen zuo.
waz râtet ir nu, daz ich tuo?
swaz gerihtes man mir ûf geleit,
des bin ich gerne bereit,
daz iuwer aller arcwân
werde vürder getân
und aber noch michel mêre
ze behabene die êre
mînes hêrren unde mîn. «
Der künec der sprach: « vrou künigîn,
hier an lâz ich ez wol gestân.
mac ich gerihte von iu hân,
als ir uns habet vür geleit,
sô tuot es uns gewisheit.
gât her in alrihte,
vertriuwet daz gerihte
zem glüejenden îsen,
als wir iuch hie bewîsen. «
diu küniginne tete alsô.
si vertriuwet ir gerihte dô,
als ir dâ wart besprochen,
nâch den selben sehs wochen
in die stat ze Carliûne.
künec unde lantbarûne,
al daz concîlje schiet sich sâ.
Isôt beleip al eine dâ
mit sorgen und mit leide.
sorge unde leit diu beide
twungen si harte sêre.
sie sorgete umbe ir êre.
so twanc si daz verholne leit,
daz s' ir unwârheit
solte wârbaeren.
mit disen zwein swaeren
enwiste sî, waz ane gân.
si begunde ir swaere beide lân
an den genaedigen Crist,
der gehülfic in den noeten ist.
dem bevalch si harte vaste
mit gebete und mit vaste
alle ir angest unde ir nôt.
in disen dingen haete Isôt
einen list ir herzen vür geleit
vil verre ûf gotes höfscheit.
si schreip unde sande
einen brief Tristande
und enbôt im, daz er kaeme,
swâ er die vuoge naeme,
ze Carliûn des tages vruo,
sô sî dâ solte stôzen zuo,
und naeme ir an dem stade war.
Nu diz geschach. Tristan kam dar
in pilgerînes waete.
sîn antlütze er haete
misseverwet unde geswellet,
lîp unde wât verstellet.
nu Marke und Isôt kâmen,
ir gelende dâ genâmen,
diu künigîn ersach in dâ
unde erkante in ouch iesâ.
und als daz schif an gestiez,
Isôt gebôt unde hiez,
ob der wallaere
als wol mugende waere
und sô vil crefte haete,
daz man in durch got baete,
daz er si trüege hin abe
von der schifbrucken in die habe.
sine wolte sich niht in den tagen
dekeinen ritter lâzen tragen.
sus riefen s' alle dar an:
« gât her nâher, saelic man,
traget mîne vrouwen an den stat! «
er volgete, des man in bat.
sîne vrouwen die künigîn