Autoren

∞

Werke

∞

Neu

∞

Information

∞

Shop

∞

Lesetips

∞

Textquelle

∞

Gottfried von Straßburg

Tristan

die zît niht anders ane gegân.
als ist daz michel unreht,
als ir noch hiutes tages seht,
an in begangen iemer sît
und waere zwâre lange zît,
daz sî der grôzen swacheit
mit wîge haeten widerseit;
wan sî sint sêre vür komen.
diu lant diu habent zuo genomen
an kunden unde an gesten,
an steten unde an vesten,
an guote und an den êren.
man sol ez wider kêren,
daz uns her verkêret ist,
wan unser aller genist
muoz sus hin an gewalte wesen.
sul wir iemer genesen,
daz müeze wir beherten
mit wîge und mit herverten.
unser dinc stât an den liuten wol.
diu lant sint beidiu liute vol.
man sol ez uns her wider geben,
daz man uns allez unser leben
mit gewalte hât genomen.
wir suln dar selbe zuo z' in komen,
swenne uns got schiereste lât.
swaz man des unseren dâ hât,
es sî lützel oder vil,
der mînes willen volgen wil
und mînes râtes dar an pflegen:
man muoz ez uns her wider wegen
unz an den jungesten rinc.
ie noch möht unser messinc
ze rôtem golde werden.
ez ist vil ûf der erden
vremeder dinge geschehen,
der man sich minre hât versehen.
und dirre hêrren edeliu kint,
diu dâ ze schalken worden sint,
diu möhten noch wol werden vrî,
swie ungedâht es in doch sî.
got sî, der mich noch des gewer!
wan ich 's in sînem namen ger,
daz ich noch mit mîn selbes hant
den hervanen in Irlant
mit disen lantgenôzen
alsô müez ûf gestôzen,
daz daz lant und diu erde
von mir genidert werde! «
Môrolt sprach aber: « hêr Tristan,
naemet ir iuch minre an
dirre dinge und dirre maere,
ich waene, ez iu guot waere.
wan swaz hier under rede geschiht,
wirn lâzen doch dar umbe niht,
des wir ze rehte sulen hân. «
hie mite gieng er vür Marken stân:
« künec Marke « sprach er « sprechet hie,
lât hoeren ir und alle die,
die hie ze gegenwürte sint
mit mir ze redene umbe ir kint,
bescheidet mich der maere baz.
ist iuwer aller wille daz
und lît ouch iuwer muot dar an,
als iuwer voget hêr Tristan
mit worten hie bescheiden hât? «
« jâ hêrre, eist unser aller rât,
unser wille und unser muot,
swaz er gesprichet oder getuot. «
Môrolt sprach aber: « sô brechet ir
mînem hêrren unde mir
iuwer triuwe und iuwern eit
und alle die sicherheit,
diu under uns allen ie geschach. «
der höfsche Tristan aber dô sprach:
« nein hêrre, ir misseredet hier an.
ez lûtet übele, swer dem man
an sîne triuwe sprichet.
ir aller keiner brichet
weder triuwe noch eit.
ein gelübede unde ein sicherheit
wart wîlent under iu getân,
die sol man ouch noch staete lân:
daz s' alle jâr z' Irlanden
mit guotem willen sanden
von Curnewal und von Engelant
den zins, der in dâ wart benant,
oder aber si sazten sich ze wer
mit einwîge oder mit lanther.
sint s' iu der dinge noch bereit
und loesent ir triuwe unde ir eit
mit zinse oder aber mit vehte,
sô tuont s' iu allez rehte.
hêrre, hie zuo denket ir:
berâtet iuch und saget mir,
weder iu lieber sî getân.
an swederz ir iuch wellet lân,
an kampf oder aber an lantstrît,
des sît ir nû und alle zît
an uns gewis und ouch gewert.