Autoren

∞

Werke

∞

Neu

∞

Information

∞

Shop

∞

Lesetips

∞

Textquelle

∞

Gottfried von Straßburg

Tristan

er sluoc sînem anden
daz houbet mit der cuppen abe.
Sus kêrte er wider zuo der habe,
dâ er Môroldes schif dâ vant.
dâ saz er în und vuor zehant
gein dem stade und gein dem her.
aldâ gehôrte er bî dem mer
grôze vröude und grôze clage,
vröude unde clage, als ich iu sage.
der saelde an sîner sige lac,
den was ein saeleclîcher tac
und michel vröude erstanden.
si slageten mit handen,
si lobeten got mit munde,
si sungen an der stunde
ze himele michel sigeliet.
so was ez aber der vremeden diet,
den leiden gesten von Irlant,
die dar wâren gesant,
ze michelem leide ertaget.
von den wart als vil geclaget,
als von disen gesungen.
si wunden unde twungen
ir jâmer under ir henden.
die jâmerigen ellenden,
die clagenden Irlandaere,
die wîle si in ir swaere
ze schiffen wolten gâhen,
Tristan begunde in nâhen
und an dem stade bekam er in.
« ir hêrren « sprach er « kêret hin,
enpfâhet jenez zinsreht,
daz ir dort ûf dem werde seht,
und bringet iuwerm hêrren heim
und saget im, daz mîn oeheim
der künic Marke und sîniu lant
diu senden ime den prîsant
unde enbieten ime dâ bî:
swenne ez an sînem willen sî,
daz er 's geruoche unde ger,
daz er sîne boten her
nâch solhem zinse sende,
wir enlâzen s' îtelhende
niemer wider gekêren.
mit sus getânen êren
sende wir s' im hinnen,
swie kûme wir 'z gewinnen. «
und swaz hier under rede ergie,
mit dem schilte dacte er ie
daz bluot und die wunden
vor den unkunden
und ernerte in ouch daz selbe sider.
wan jene die kâmen alsô wider,
daz ez ir keiner nie bevant.
wan si schieden dan zehant
und vuoren hin zem werde sâ
und vunden vür ir hêrren dâ
einen zestucketen man.
den selben vuorten s' ouch von dan.
Nu sî ze lande kâmen,
ze handen si nâmen
den jaemerlîchen prîsant,
der bî in dar was gesant.
diu stucke meine ich elliu driu.
zesamene leiten si diu,
daz ieman iht dâ von verlür.
ir hêrren truogen sî si vür
und seiten ime, als ich ê las,
vil rehte als ime enboten was.
ich waene und versihe mich wol,
des ich mich wol versehen sol:
der künec Gurmûn Gemuotheit
der haete unmuot und michel leit
und gieng in ouch des nôt an.
er verlôs an disem einen man
herze unde muot, trôst unde craft
und maneges mannes ritterschaft.
diu schîbe, diu sîn êre truoc,
die Môrolt vrîlîche sluoc
in den bîlanden allen,
diu was dô nider gevallen.
diu künigîn sîn swester,
der leit was aber noch vester,
ir jâmer unde ir clagenôt.
sî unde ir tohter Isôt
die quelten manege wîs ir lîp,
als ir wol wizzet, daz diu wîp
vil nâhe gênde clage hânt,
dâ in diu leit ze herzen gânt.
si sâhen disen tôten man
durch niht niwan durch jâmer an,
durch daz ir herzeswaere
al deste groezer waere.
daz houbet kusten s' und die hant,
diu in liute unde lant
haete gemachet undertân,
als ich hie vor gesaget hân.
des houbetes wunden
besâhen s' oben und unden
ange unde jaemerlîche.