Und ich will träumen, ich habe die Truhe
Aus dem rauschenden Rhein an's Land gerettet
Drin unversehrt als blühender Säugling
Die Sage schläft, um, in meinem Gesange
Erwachend, zu wachsen zu Wunderkräften;
Denn Sie soll erlegen den Lintwurm der Lüge
Mit der ein Jahrtausend uns Kinder getäuscht hat:
Als ob unsre Väter, die furchtlosen Helden,
Die Weltüberwinder durch Zucht und Weisheit,
Die das Tiefste erdacht von des Daseins Bedeutung
Was dichtender Geist noch auf Erden entdeckt hat,
Nur Wilde gewesen voll Wahn und Irrthum.
So vertraue mein Lied im lichten Traume
Von dem Fündlingsschmerz mein Volk zu erlösen
Und es stärke mein Herz die stolze Hoffnung
Daß neidlos bezaubert die Zeitgenossen
Dem Liede lauschen, und freundlich lächelnd
Mir Beifall winken die Barden in Walhall,
Die Dichter der Edda, der edle Firdusi
Und Vater Homer, mein Führer und Meister.

So lasset uns Jeden, Jüngling und Jungfrau,
Sorgende Männer und sanfte Mütter
Als wohl gelungen unsre liebsten Wünsche
Getrost und vertrauend im Traum schon erleben,
Doch wachend dann wirken mit wackerer Arbeit
Daß diese Wünsche zur Wahrheit werden.