Horaz
Oden
Horaz

 << zurück weiter >> 

Anzeige. Gutenberg Edition 16. 2. vermehrte und verbesserte Auflage. Alle Werke aus dem Projekt Gutenberg-DE. Mit zusätzlichen E-Books. Eine einmalige Bibliothek. +++ Information und Bestellung in unserem Shop +++

21. An seinen Weinkrug.

        Mein Mitgeborner unter dem Manlius,
Ob Scherz du führest, oder ob Grämlichkeit,
    Ob Zank, und tolle Lust der Lieb', ob
        Freundlichen Schlaf, o du frommer Weinkrug,
Von welcher Laun' auch Massiker du bewahrst
Du wert, an gutem Tage geholt zu sein.
    Steig nieder, denn Corvinus mahnet,
        Mildere Weine hervorzulangen.
Nicht wird, wie sehr sein Mund von Sokratischen
Gesprächen triefet, jener dich rauh verschmähn.
    Oft, sagt man, ward dem alten Cato
        Wärmer in lautrem Wein die Tugend.
Du zwingst den mehrmal störrischen Genius
Mit sanfter Folter; ja du entfaltest auch
    Der Weisen Tiefsinn und Geheimnis
        Offen dem scherzenden Geist des Bacchus.
Du machst durch Hoffnung ängstliche Seelen stark
Und leihst des Mutes Hörner dem Darbenden,
    Der nicht den Zorn des Kronenträgers
        Scheuet mit dir, noch der Söldner Rüstung.
Dich soll Lyäus, und, wenn sie froh erscheint,
Dich Venus, und untrennbare Grazien,
    Und wacher Kerzenschein verlängern,
        Bis die Gestirne verscheucht der Aufgang.

 << zurück weiter >>