Horaz
Oden
Horaz

 << zurück weiter >> 

Anzeige. Gutenberg Edition 16. 2. vermehrte und verbesserte Auflage. Alle Werke aus dem Projekt Gutenberg-DE. Mit zusätzlichen E-Books. Eine einmalige Bibliothek. +++ Information und Bestellung in unserem Shop +++

35. An die Fortuna zu Antium.

            O Göttin, huldreich waltend in Antium,
Die schnell entscheidend nun aus dem Staub erhöht,
    Was sterblich aufwuchs, nun in Todes-
        Klage den stolzen Triumph verwandelt:
Dich ruft, wer dürftig arme Gefilde baut.
Mit bangem Flehn, dir, Flutenbeherrscherin,
    Wes Barke voll Bithynerladung
        Trotz der karpathischen Woge bietet.
Dir zagt der Daker Hord' und der Scyth' in Flucht,
Dir Städt' und Völker, Latiums Kämpfer dir,
    Die Mütter von Barbarenherrschern
        Und die gepurpurten Machtgebieter;
Daß nicht herunterstürze dein Fuß mit Hohn
Die stehnde Grundsäul', und das gedrängte Volk
    Zu Waffen, was noch säumt, zu Waffen
        Reg' und die Obergewalt zermalme.
Vor dir beständig gehet der grause Zwang,
Der starke Balkennägel und Keile trägt
    In ehrner Hand, auch ernster Klammern
        Nicht und geschmolzenen Bleis ermangelt.
Dich ehret Hoffnung, seltene Treue dich,
Die weiß umhüllt nie deinem Geleit entsagt,
    Wenn auch nach umgetauschter Kleidung
        Feindlich ein mächtiges Haus du räumest.
Treuloser Pöbel weicht und die Buhlerin
Meineidig rückwärts; plötzlich, sobald dem Faß
    Versiegt die Hef' ist, fliehn die Freunde,
        Falsch dem gemeinsamen Joch entschlüpfend.
Erhalte Cäsar, der zu den äußersten
Britannen auszieht, und die erlesene
    Streitjugend, schreckvoll Auroras
        Morgenbezirk und dem roten Weltmeer!
Uns reut der Narben und des Vergehns und ach,
Der Brüder! Was doch mieden wir eisernes
    Zeitalter? was doch blieb des Greuels
        Uns unberührt? wo enthielt die Jugend
Aus Götterfurcht sich frevelnder That? wo ward
Altären Schonung? O den gestümpften Stahl,
    Auf neuem Ambos schmied' ihn gegen
        Araber um und den Massageten!

 << zurück weiter >>