|
||||||||||||||
| Autoren | ∞ | Werke | ∞ | Neu | ∞ | Information | ∞ | Shop | ∞ | Lesetips | ∞ | Textquelle | ∞ | |
|
|
||||||||||||||
| Autoren | ∞ | Werke | ∞ | Neu | ∞ | Information | ∞ | Shop | ∞ | Lesetips | ∞ | Textquelle | ∞ | |
Anzeige. Gutenberg Edition 16. 2. vermehrte und verbesserte Auflage. Alle Werke aus dem Projekt Gutenberg-DE. Mit zusätzlichen E-Books. Eine einmalige Bibliothek. +++ Information und Bestellung in unserem Shop +++
Sempronius. Cyrilla.
Sempron. Οίμοι παρανοίας ως εμαινόμην άρα. Porro Qvirites! Deum atqve hominum fidem egonè ita sum deceptus.
Cyrilla. Ja es heist nu Zepffe / es heist / hast du mich / so behalte mich.
Sempr. Impura meretrix.
Cyrill. Ja die Hure ist fix, wer hat mich darzu gemacht / als ihr? Jhr muest mich nun wieder redlich machen / oder der Hencker soll euch holen!
Sempr. ’Ατταπατατά.
Cyrilla. Ey da! da!
Sempron. Me miserum!
Cyrilla. Sehre hin sehre her.
Sempr. Was rath nun! Qvid facio!
Cyrilla. Ein Patzen do. Nein / ich lasse mich so nicht abweisen.
Sempron. Est aliàs dives vetula.
Cyrilla. Heist ihr mich die beste Fettel?
Sempr. O du Hure!
Cyrilla. O du Schelm!
Sempr. O du Kuppelhure! lena faeda!
Cyrilla. Wie Magdalenen? Du Ehbrecher!
Sempron. Du Maegdehaendlerin!
Cyrilla. Du Susannen Bube!
Sempron. Du Teuffelsfettel!
Cyrilla. Du Teuffelsbanner!
Sempr. Du Pileweissin!
Cyrill. Du Hexenmeister!
Sempr. Du Pulver Hure!
Cyrill. Du Bley Schelme!
Sempron. Du Excetra!
Cyrilla. Ja Zeter ueber dich!
Sempr. Du Furia!
Cyrilla. Du Hurenjaeger!
Sempr. Du Erinnys.
Cyrilla. Ja darinn ists.
Sempr. Jch wil dir die Haare aussreissen.
Cyrilla. Jch wil dir den Bart außrauffen.
Sempron. Jch wil dir die Nase abbeissen.
Cyrilla. Jch wil dir die Augen außkratzen / und in die Loecher scheissen.
Sempron. Jch wil dir den Ars an deine Zunge wischen.
Cyrilla. Jch wil dein Maul unter ein Scheißhaus nageln.
Sempr. Der Hencker soll dir den Ruecken mit Ruten abputzen.
Cyrill. Der Hencker soll dir die Spinnweben mit Besen abkehren / und den Bart mit dem breiten Messer scheren.
Sie fallen ueber einander und schlagen einander zum guten Tiegen ab.
Sempr. O mein Bart!
Cyrilla. O mein Haar.
Sempr. O mein Auge.
Cyrilla. O mein einig Zahn! vertragen wir uns lieber in der Guete mit einander!
Sempron. Je meinethalben! was haben wir auch sonsten vor?
Cyrilla. Jch kan trefflich gebrand Wasser machen / und Zaehn-Pulver verkauffen / und habe ein schoen Stuecklein Heller vor mich bracht.
Sempron. Wolan / unsre Gueter moegen gemein seyn! ihr muest mich aber huebsch halten / weil ich ein Gelehrter bin.
Cyrilla. Jch will euch alle Morgen eine warme Suppen kochen.
Sempr. Hettet ihr das also bald gesaget / so hette es so vieler Weitlaeufftigkeiten nicht beduerffet.
Cyrilla. So gebet mir denn eure Hand drauff!
Sempronius. So sind wir vertragen. Sie erat in fatis!
Cyrilla. Ja in der Stadt ists. Kommet mit mir in mein Haus / ich will einen Notarigus holen lassen / der unsern Eh-contract auffsetzet / und uns / vor die Gebuehr / ein in nominus macht.