›O großer Monarche, das hielte nicht so schwer,
Wenn Wein bei uns Gelehrten nicht so was Rares wär! –
        Champagner ist gar teuer;
        Wenn Majestäten Euer
        Uns subvenieren wollte recht
        Mit sechzig Flaschen, die nicht schlecht,
        Bald sollte das Mirakul
        Durch jegliches Obstakul
        Bis auf den Grund hinein
        Perillustrieret sein.‹

Der große Monarche war just de bonne humeur
Und gab den Herren Gelehrten ein Schock Champagner her.
        Da saß Herr Apparatus,
        Excerptus und Citatus
        Mit viel gelahrtem Heididum
        Um den Champagnertisch herum,
        Man ließ die Perlen steigen,
        Studiert am End die Neigen
        Rein aus; doch keiner fund
        Den wahren Perlen-Grund.

›O großer Monarche, nur noch ein einzigmal
Vom selbigen Champagner dieselbe Flaschen-Zahl!
        Dann lieget, wie wir hoffen,
        Der Grund so klar als offen
        (Schon kamen wir ihm ziemlich nah)
        Vor dem gelehrten Auge da.
        Wenn sich die Perlen lösen,
        Ists ein behendes Wesen:
        Das will, bei mehrem Wein,
        Scharf attrapieret sein!‹

Der große Monarche sprach: »Nein! das nehm ich krumm!
Ihr kehrt zuletzt den Keller mir gänzlich um und um!
        Was ihr bei sechzig Flaschen
        Nicht fahen könnt und haschen,
        Bringt ihr mit allem Saufen nicht
        Herfür ans rechte Tageslicht.
        So lange wir regieren,
        Soll weiter nichts passieren!
        Das Perlen hat nun Ruh:
        Die Kellertür ist – zu.«

›O großer Monarche, du gehst hinweg im Zorn:
Vorstudium und alles ist nun umsonst verlorn!
        Gewiß in ein paar Stunden
        Hätt man das Ding gefunden.
        Nun trinkt im Wein sich – wer ihn hat –
        Ohn sonderlich Verständnis satt.
        Wie auch der Geist florieret,
        Wird ihr nicht subvenieret,
        So hat die Wissenschaft
        Niemals die volle Kraft!‹