Dante
Die göttliche Komödie
Dante

 << zurück weiter >> 

Anzeige. Gutenberg Edition 16. 2. vermehrte und verbesserte Auflage. Alle Werke aus dem Projekt Gutenberg-DE. Mit zusätzlichen E-Books. Eine einmalige Bibliothek. +++ Information und Bestellung in unserem Shop +++

Dreiundzwanzigster Gesang

        1


4


7


10


13


16


19


22


25


28


31


34


37


40


43


46


49


52


55


58


61


64


67


70


73


76


79


82


85


88


91


94


97


100


103


106


109


112


115


118


121


124


127


130


133


136


139
    Dem Vogel gleich, im trauten Grün der Äste,
    Wenn er zur Nacht, die unsrem Schauen wehrt,
    Mit seinen süßen Jungen ruht im Neste
Und, weil des teuren Anblicks er begehrt
    Und Atzung hofft, der Brut sie auszuteilen,
    Für die so saure Müh ihm lieb und wert,
Vom Wipfel hoch, der Zeit vorauszueilen,
    Gen Sonnenaufgang späht mit Sehnen heiß
    Und harrt, wie lang das Morgenrot will weilen:
So stand die Herrin, reckte sich mit Fleiß,
    Den Blick nach jenem Himmelsstrich zu heben,
    Wo träg die Sonne rollt in ihrem Gleis.
Ich sah sie sehnend in Erwartung schweben
    Und stand, wie wer sein Herz an Hoffnung nähret
    Und wünscht verlangend, Neues zu erleben.
Allein vom Hoffen hat nicht lang gewähret
    Die Frist zum Schauen, bis in lichter Pracht
    Ich mehr und mehr den Himmel sah verkläret.
»Sieh«, sprach die Selige, »Christi Heeresmacht
    Im Siegeszug! Die Ernte kannst du sehen,
    Die all der Himmel Kreisen eingebracht.«
Ihr Antlitz schien in Flammen hell zu stehen,
    Und so voll Wonne strahlt' ihr Augenpaar,
    Daß ich in Schweigen muß vorübergehen.
Wie Luna lacht in Vollmondnächten klar
    In ewiger Nymphen Reihn am Himmel droben,
    Den allerwegen zieret ihre Schar,
So sah ich eine Sonne dort erhoben
    Ob tausend Lichtern, die sie all entfachte
    Wie unsrer Strahl das Sternenheer dort oben;
Und durchs lebendige Licht, das auch ihr lachte,
    Strahlt' hell des Kernes Glanz, der also sehrt',
    Daß er mein Augenlicht versagen machte.
O Beatrice, Leitstern hold und wert!
    »Was deine Blicke«, sprach sie, »zwingt zu weichen,
    Die Macht ists, wider die kein Schild bewehrt: 401
Die Allmacht sieh, die Weisheit ohnegleichen,
    Die lang ersehnten Weg erschloß zum Segen
    Von eurem Erdental zu diesen Reichen.«
Wie Feuer, frei sich dehnend allerwegen,
    Der Wolke engen Kerker sprengt und nieder
    Zur Erde zücket, meiner Art entgegen,
So wuchs da meinem Geiste das Gefieder
    Bei solcher Kost, daß es sich selbst entrann,
    Und wie ihm ward, das spürt er nimmer wieder.
»Tu deine Augen auf und sieh mich an!
    Du sahst, was deinem Auge Kraft gegeben,
    Daß es mein Lächeln nun ertragen kann.«
Mir ward, wie wem ein Traum, der im Entschweben,
    Das Herz bewegt und der, was so ihn sehrt,
    Umsonst zurück will rufen ins Erleben,
Als ich vernahm, was solchen Dankes wert,
    Daß drinnen, wo zu lesen, was vergangen,
    Niemals verlöschen kann, was mirs beschert.
Ob all die Zungen gleich, die nach Verlangen
    Mitsamt den Schwestern Polyhymnia
    Mit süßer Milch genährt, mit meiner klangen,
Nicht käm ich einen Gran der Wahrheit nah,
    Wollt ich vom heiligen Lächeln, wollt ich singen,
    Wie so verklärt das heilige Bild ich sah!
So muß, geweiht vom Paradies zu klingen,
    Mein Lied, wie wer den Weg im Vorwärtsstreben
    Versperrt sich sieht, gar manches überspringen;
Doch wer bedenkt, wie schwer die Last zu heben
    Und daß die Schulter sterblich, drauf sie ruht,
    Der wird nicht schelten, sieht er sie erbeben:
Kein Paß für kleine Nachen ist die Flut,
    Die so verwegen will mein Kiel durchschneiden,
    Noch für den Fergen, der da spart sein Blut!
»Willst du dich nur an meinem Antlitz weiden,
    Daß deine Blicke noch den Garten dort,
    So schön erblüht in Christi Glanze, meiden?
Sieh da die Rose, drin das Gotteswort
    Ward Fleisch! Die Lilien siehe, die euch leiten
    Mit ihrem Duft den Weg zum rechten Port.« 403
So Beatrice, und zu allen Zeiten
    Gewärtig ihres Winks, zum andren Mal
    Bot ich die schwachen Wimpern auf zum Streiten.
Wie hier mein Auge, selbst beschattet, Tal
    Und Aue sah im Sonnenlichte blühen,
    Brach durch den Riß' der Wolke nur ihr Strahl,
So sah ich Schwärme da von Lichtern glühen
    Im Strahl, der flammend auf sie niederfällt,
    Doch nicht den Quell, aus dem die Blitze sprühen.
O Gnadenhort, des Licht sie so erhellt!
    Dem Blick, der drein nicht mächtig, Raum zu geben,
    Erhobst du huldreich dich zum Himmelszelt!
Der schönen Blume Reiz, genannt nur eben,
    Ließ mich, der spät und frühe ruft zu ihr,
    Zum größten Lichte Aug und Sinn erheben;
Und wie der lichte Stern im Auge mir
    Sich malt in seiner Größe, seinem Glanze,
    Da droben siegend wie auf Erden hier,
Schwebt in dies Himmelszelt herab, zum Kranze
    Sich ründend, eine Lohe und umringt
    Und schließt ihn kreisend ein im Wirbeltanze.
Die Weise, die vor allem süß hier klingt
    Und meist zu Herzen geht, sie gleicht dem Dröhnen,
    Das aus dem Riß der Donnerwolke dringt,
Verglichen jener Leier holdem Tönen,
    Die auserwählt, den köstlichen Saphir,
    Dank dem der Himmel lichter blaut, zu krönen.
»Die Engelsliebe bin ich, schweb allhier
    Um unsrer Wonne Quell, will stets umschweben
    Den Schoß, die Herberg heiß ersehnter Zier,
Bis du dem Sohne folgst, dich zu erheben,
    O Himmelskönigin, zum höchsten Runde,
    Ihm höhre Weihe, dem du nahst, zu geben!«
So aus dem Kreisen klangs, und all im Bunde
    Die vielen Lichter ließen rings erschallen
    Mariens Namen da von Mund zu Munde,
Der Königsmantel dieser Welt, vor allen
    Den andren Hüllen voller Glut und Leben
    Durch Gottes Kraft und seines Odems Wallen, 405
War mit dem innern Bord, der uns umgeben,
    So weit noch über uns, daß, wo ich stand,
    Sich nicht so hoch mein Auge konnt erheben;
Drum fehlte Kraft dem Blick, den ich entsandt,
    Der Flamme, der gekrönten, nachzufliegen,
    Die auf des Sohnes Spur entschwebt' und schwand.
Und wie, gestillt, die Kindlein in der Wiegen
    Zur lieben Mutter ihre Ärmchen strecken,
    Strahlend vor Lust, sich zärtlich anzuschmiegen,
So sah ich höher ihre Flammen recken
    Die Lichter all und so die Liebe heiß,
    Die sie Maria weihten, mir entdecken.
Und ständig mir vor Augen, ihr zum Preis
    »Regina coeli . . .« so voll Huld sie sangen,
    Daß allzeit meine Lust die süße Weis.
O welche Fülle haben hier empfangen
    Die reichen Scheuern des, was, ausgesät
    Auf gutem Felde, drunten aufgegangen!
Hier freut sich seines Schatzes früh und spät,
    Den weinend er gewann in Babels Frone,
    Wer, in Verbannung dort, ihr Gold verschmäht;
Hier, unter Gottes und Mariens Sohne
    Mit Alten und mit Neuen Bundes Heer
    Empfängt für seinen Sieg die Ehrenkrone
Er, der die Schlüssel hält zu solcher Ehr.

 


 << zurück weiter >>