Autoren

∞

Werke

∞

Neu

∞

Information

∞

Shop

∞

Lesetips

∞

Textquelle

∞

Hans Staden

Warhaftige Historia

Wie der Frantzose / so den wilden be=
folhen hatte / sie solten mich essen / wider kam / Jch
jnen batt / das er mich mit neme. Aber meine
herren mich nit verlassen wolten.   Cap. 36

SO war nun der Frantzose Karwattuware / von dem ich vorgesagt habe / da er von mir zohe / mit den Wilden leuten / die jnen geleydeten / vnd der Frantzosen Freunde waren der gueter / welche die Wilden haben / nemlich pfeffer / vnd eyn art federn / welche sie auch haben / zu versamlen.

Wie er nun wider vmb reysete / nach dem ort landes da die schiffe ankommen / Mungu Wappe genant / vnd Jterroenne / muste er da hindurch / da ich war / wie er nun auß zohe / vermerckte er nicht anders dan sie wurden mich essen / vñ er hatte es jnen auch befolen / vnd er war eyn zeitlang aussen / vnd hatte nicht anders gemeynt dann ich were todt.

Wie er nun widerumb in die huetten bei mich kam / redete er mit mir auff die Wilde sprache / vñ ich gieng des mals loß / do fragte er mich ob ich noch lebte / do sagte ich ja / ich danckte Gott / das er mich so lange behuet hette / So mochte er auch von den Wilden villeicht gehoert haben / wie es sich begeben hette / vñ ich rieff jme alleyn auff eynem Ort / auff das die Wilden nicht hoereten waß ich redete / sagte zu jm er sehe wol / das mir Gott noch hette das leben gesparet / auch were ich keyn Portugaleser / ich were eyn teutscher / vnd mit den Hispaniern / schiffbruch halben / vnter die Portugaleser kommen / das er doch den Wilden nun wolle auch sagen / wie ich jme gesagt hette / wie das ich von seinen freund verwanten were / vnnd das er mich wolte da mit hin nemen / da die schiffe ankamen / Dann ich besorgte mich / wo er das nicht thete / wurden sie doch gedencken es weren luegen / vnd der malen eyns / wen sie zornig wuerden mich toeten.

Vnd thet jme eyne vermanung in jrer Wilden spraach vnd sagte ob er auch hette eyn Christlich hertz im leibe gehat / oder gedacht hette das nach diesem leben eyn anders kommen würde / das er so hette darzûgeraten / das man mich toedten solt. Da begunte es jnen zurewen / vnd sagte / er hette nicht anders gemeynt / dann ich were eyn Portugaleser / welches so arge boeßwichter weren / wenn sie da etliche bekommen konten / in der prouincien von Prasilien / die woelten sie gleich hencken / welches nun wahr ist. Auch sagte er / Sie muesten sich auch drucken vnder jnen / vnd wie die Wilden maechten mit jren feinden / muesten sie zufrieden sein / dann sie weren der Portugaleser erbfeinde.

Meiner bitt nach / Sagte er den Wilden / Er hette mich das erste mal nicht recht erkennet / aber ich were auß Allemanien / vñ were von jren freunden / vnd wolte mich mit dahin nemen / da die schiffe pflegen anzukommen. Da sagten meine herren / Neyn / sie woelten mich niemant lassen / mein eygen vatter oder brûder keme dann dahin / vnnd brechte jnen eyn schiffvoll gûts / nemlich / Exte / Spiegel / Messer / Kemme vnd Scheren / Vnd gebe jnen das / dann sie hetten mich inn der feinde landt gefunden / vnd ich were jr eygen.

Wie der frantzose solches hoerete / sagte er mir ich hoerete wol / das sie mich nicht verlassen wolten / Do bat ich jnen vmb Gottes willlen / das er mich da holen lassen / vñ mit in franckreich nemen mit dem ersten schiffe das kommen würde / das verhieß er mir vnd sagte den Wilden / das sie mich wol verwarten / vnd nicht toedten / meine freunde wurden zuhandt nach mir kommen / damit zohe er vorthan.

Wie der Frantzose nun hinweg gezogen war / do fragte mich eyner von meinen herren / Alkindar Miri genant (nicht der da kranck war) was mir der Karwattuwara (so des frantzosen name / war auff der Wilden spraache) geben hette ob er von meinen lands leuten gewesen were / ich sagte / ja / meinte er / warumb hat er dir nicht eyn messer geben / das du mir geben hettest / vnd wurd zornig / Darnach wie sie alle wider gesundt waren / begundten sie widerumb vber mich zumurmeln / vnd sagten / Die Frantzosen doechten zuhandt so wenig als die Portugaleser / Das mir wider begundte leydt zuwerden.