Autoren

∞

Werke

∞

Neu

∞

Information

∞

Shop

∞

Lesetips

∞

Textquelle

∞

Irmgard Litten

Eine Mutter kämpft gegen Hitler

Greifenverlag zu Rudolstadt

Zuerst erschienen:
1947

Nr. 3 der Serie Aus dem Greifenarchiv

Dieses Buch erschien in folgenden Ländern: Frankreich, Paris, Editions Nouvelles Internationales, 1940 – England, London, George Allen and Unwin Ltd., 1940 – Amerika, New York, Alliance Book Corporation, 1940 – Mexiko, Edicion Minerva, 1941 – China, Schanghai, Kelley and Walsh Ltd., 1940

Die englische Ausgabe enthielt ein kurzes Vorwort des damaligen Erzbischofs von York, der später Erzbischof von Canterbury wurde und inzwischen verstorben ist. Es lautet: I hope this book may be widely read as a moving human record which illustrates the spirit of the Nazi tyranny. Bishopthorpe, York, May 22, 1940. William Ebor.

Das Vorwort der Originalausgabe von Rudolf Olden wurde unverändert übernommen. Rudolf Olden lebte, wie in der Originalausgabe angemerkt wurde, »nach 1933 als Emigrant in Oxford, wo er einen Lehrauftrag für moderne Geschichte hatte. Als er einem Ruf an eine amerikanische Universität folgen wollte, wurde sein Schiff bei der Überfahrt von deutscher Seite torpediert, wodurch Olden den Tod fand.«

Die Neuausgabe erscheint unter dem ursprünglich vorgesehenen Titel »Eine Mutter kämpft gegen Hitler«; der Titel der 1947 im Greifenverlag erschienenen Ausgabe lautete: »Eine Mutter kämpft«.

In der Neuausgabe folgen wir in der Textgestaltung dem Original. Eigenheiten in Schreibweise und Interpunktion wurden beibehalten.