Auf der Freitreppe oben, tief im Grame,
Steht eine alte Exzellenzendame.
Sie ruft indigniert und ruft ganz laut:
Von all diesem bin ich wenig erbaut!
Gräßliches Bild! Mir wird übel zumute,
Und nun noch dazu das infame Getute!
Pfui, der Geruch! Eau de Cologne her!
Ich rieche Benzin und Geschmier und Schmer.
Vier adlige Füchse, das war ein Geleit!
O Gott, wo blieb meine alte Zeit!

Von dannen mit Stank und mit Ungestüm
Saust das rauchende Ungetüm.
Die alte Exzellenz geht verstimmt in den Saal,
Noch immer scheint ihr »das Bild« fatal.
Da lärmt ihr, kindertoll und verwegen,
Das jüngste, fünfjährige Gräfchen entgegen,
Umarmt ihre Hüften, sieht zu ihr empor,
Mit seinen leuchtenden Augen empor:
»Sie fuhren aus, sei doch nicht böse,
Ich bin ja noch da.« Und im Spielgetöse
Neigt sie sich, wie zum Frieden bereit,
Und küßt ihm die Locken: »Die neue Zeit.«