Anzeige. Gutenberg Edition 16. 2. vermehrte und verbesserte Auflage. Alle Werke aus dem Projekt Gutenberg-DE. Mit zusätzlichen E-Books. Eine einmalige Bibliothek. +++ Information und Bestellung in unserem Shop +++
Aus dem unveröffentlichten Nachlaß des Lukian
Diese Skizze behandelt eine Szene aus dem Krieg der Götter mit den Titanen, der trotz der Allwissenheit des Zeus unerwartete Dauer – zehn Jahre – und schwierige Formen annahm. Der hohe Olymp wurde dabei vom Gipfel bis zur Wurzel geschüttelt; aber schließlich siegten die Götter doch. An Lukians Göttergesprächen finden, wie Wieland sagt, alle Arten von Lesern Vergnügen, außer denen, die keinen Scherz vertragen.
Zeus: Ich finde, daß dieser Nektar und dieses Ambrosia schon ganz merkwürdig schmecken … um nicht zu sagen: abscheulich, liebe Hera. Ich will dir nicht dreinreden, allein – –
Hera: Ich mache dich aufmerksam, daß man nur noch Nektar- und Ambrosia-Ersatz bekommt, und daß ich im übrigen die Wirtschaft satt habe.
Zeus: Ich weiß nicht, warum du gleich so gereizt bist? Ich habe ja nur gefragt. Und so soll eben Ganymed einmal hinunterfliegen und zusehen, was er auf dem Markte zu Korinth –
Ganymed: Ich möchte bitten, Hermes zu senden. Ich habe auf dem Markte von Korinth Erfahrungen gemacht – kurz, einen halben Tag umsonst gestanden – trotzdem ich gute Beziehungen zum Sekretär der städtischen Prytanie habe. Allein, die Marktweiber erkannten mich, warfen die Amphoren nach mir und schrien: »Ihr habt Nektar, habt Ambrosia, ihr mästet euch dort oben – – erst, wenn ihr uns beweist, daß ihr Ölbaumrinde esset wie wir, dann reden wir wieder mitsammen! Marsch!« – Es ist kein Vergnügen, solche Worte zu hören, lieber Zeus.
Mars: Durchhalten.
Hera: Ich finde, die ganze Misere kommt daher, daß sich in letzter Zeit gewisse Fremde im Olymp breit machen, die, abgesehen von ihrer moralischen Beschaffenheit – –
Zeus: Ich weiß nicht, was du gegen Damen wie Europa, Leda, gegen Frau Danae hast, Damen, die –
Hera: Damen, Damen, sagt er! Das sind Damen? Sie, Frau Doktor Athene, was sagen Sie? Frauenzimmer, die dir jetzt auf dem Hals liegen, nachdem sie von dir – aber das schwöre ich: ich koche nicht für diese »Damen«, ich nicht!
Leda: Sie ist uns, liebe Europa, um das bißchen saure Suppe neidig, das wir – – komm, sehen wir uns um eine Sommerfrische auf Lemnos um, oder im Archipel – –
Europa: Du bist eine Gans! Liest du keine Zeitung? Lemnos –! Der Bezirkshauptmann duldet dort keine Sommerfrischler – –
Amor: »Kinder aufs Land!«
Zeus: He, Bacchus, schenk einmal ein, damit man auf andere Gedanken kommt.
Bacchus: Einschenken? Womit? Haben Sie Gerstenzucker?
Zeus: Ich habe doch die Geos gegründet –
Bacchus: Eben!
Zeus: Ach, Hermes, geh, sei so freundlich: ein bißchen Gerstenzucker – –!
Hermes: Ich? Woher? Haben Sie Tabak? Mit Tabak kann ich vielleicht – ich sage vielleicht – von den Metöken etwas ergattern –
Zeus: Schreckliche Zeiten –!
Mars: Durchhalten!
Zeus: – bitte, Fräulein Leda, Europa, Danae, Io, bitte, hier mein Peplon anzusehen: um einen halben Meter ist mir das Ding schon zu weit! Und – Hera! – ich habe doch den Dryaden befohlen, sie sollen dir ein bißchen Obst – –
Ganymed: Da können Sie lang befehlen. Das Obst der Dryaden hat längst der Mars ge – –
Mars: Ruhig!
Zeus: Der Mars? Mars, komm her da! Mars – ich werfe dir meinen Blitz an den Kopf! Augenblicklich gehst du her da!
Mars (gibt keine Antwort und kommt auch nicht).
Zeus: Ein Benehmen herrscht da, ich muß schon sagen – – und ihm hab ich das Lorbeerlaub verliehen –! Und nichts klappt mehr. Ikarus ist abgestürzt, Hera will nicht kochen, die Milchstraße ist bei der Hitz' zusammengeronnen! Ach – Schwierigkeiten, wohin man blickt. Das Olympierspielen ist wirklich kein Vergnügen mehr.
Hermes: Nur der Mars ist schuld … seit drei Jahren – solche Zustände … Seelenaufschwung nennt er das –!
Mars: Durchhalten, Kriegsgewinner!
Venus Aphrodite: Ich könnte nicht sagen, daß ich mich irgendwie verkürzt fühle, ich – –
Hephaistos: Ja, du – –!
Apollo: Ich wüßte ein aufmunterndes Kriegslied für Sie, Zeus! (Stimmt an:) Auf in den Kampf, To-o-re-ro – –
Zeus: Aufhören! Klügeres wissen Sie nicht? Mir steht gerade der Kopf nach Päanen … Ich habe einen Entschluß gefaßt. Ich möchte –
Apollo: – abdanken? Danken Sie ab, alter Schwede!
Zeus: – abdanken!
Zeus: Ich beantrage einen Verständigungsfrieden mit den Titanen, und den Mars hinauszu – –
Mars: Ruhig! Oder ich lasse die ganze Gesellschaft internieren! Bei Wasser und Brot wird euch schon – –
Zeus: Ich erlaube mir auf die Gesetze, die ich – –
Mars: Maul halten! Durchhalten! (Er steht drohend auf.)
Zeus: Ich bin schon still. (Für sich.) Ich habe einmal gesagt: ich kenne keine Parteien mehr, ich kenne nur Götter; aber ich sehe, wie man sich täuscht … Und was wird das Ende sein? Der Lukian, dieser Spitzbub aus Samosata, wird wieder billige Witze machen – über mich und meine Kollegen vom Olymp! Das hat man davon … Ach ja. (Zeus seufzt; dann verstummt er und zündet sich sein Brombeer-Pfeifchen an.)