Die Facezien des Poggio Fiorentino

Einige Bürger von Camerino vertrieben sich eines Tages die Zeit mit Bogenschießübungen außerhalb der Stadt, als einer von ihnen so unvorsichtig schoß, daß er den in der Ferne stehenden Ridolfo leicht verletzte. Er wurde ergriffen, und unter den verschiedenen Ansichten, welche über die zu verhängende Strafe laut wurden – denn jeder glaubte sich die Gunst des Fürsten in desto höherem Maße zu verschaffen, je härter er urteilte –, schlug einer vor, es müsse jenem die Hand abgeschlagen werden, damit er nicht mehr zum Bogen greifen könne. Ridolfo aber befahl den Mann frei zu lassen, und sagte, dieser Rat und seine Ausführung seien gut gewesen, wenn sie erfolgt 60 wären, bevor er verwundet worden sei. Eine sehr kluge und menschliche Antwort!