Horaz
Oden
Horaz

 << zurück weiter >> 

Anzeige. Gutenberg Edition 16. Alle Werke aus dem Projekt Gutenberg-DE. Mit zusätzlichen E-Books. Eine einmalige Bibliothek. +++ Information und Bestellung in unserem Shop +++

16. An Mäcenas.

            Jener Danaë Reiz hatte der ehrne Turm,
Starker Pforten Verschloß, und ungesänftigter
Doggen wachsame Hut, sicher genug verwahrt
        Vor der Lieblinge Nachtbesuch;
Wenn, Akrisius, nicht, ängstlicher Kerkerer
Deines Töchterchens du, Venus und Jupiter
Dein gelacht: denn es würd' offen die Bahn und frei,
        Hüllt' ein Gott sich in baren Wert.
Gradhin wandelt das Gold durch die Trabantenwacht
Und durchschmettert sogar Felsen, gewaltiger
Als hochdonnernder Schlag: nieder in Schutt versank
        Dir, Argeerprophet, das Haus,
Vom Kleinode gestürzt. Vesten entriegelte
Macedonias Held, eifernden Königen
Bracht' er Fall durch Geschenk In der Geschenke Garn
        Wird der trotzige Segler mild.
Zum anwachsenden Geld' eilet die Sorg' heran
Und Heißhunger noch mehr. Billig erschaudert ich,
Weit anstaunendem Blick' auch zu erhöhn das Haupt,
        O Mäcenas, der Ritter Schmuck.
Wie viel mehreres sich jeder versagt, so viel
Giebt ihm mehreres Gott. Flüchtling entwandr' ich zum
Nichts verlangenden Heer, nackend, und jenen Bund
        Reichtum suchender lass' ich gern:
Ehrenvollerer Herr meines verschmähten Guts,
Als ob, was auch der Pflug emsiger Appuler
Schafft, in meines Gehöfs Scheunen ich sammelte,
        Hochgesegnet und segenslos.
Mein hellrinnender Bach und das Gehölz umher,
Schmal begrenzt, und die treu zinsende Ackerflur,
Ist, Oberherrscher der fruchtschwangeren Afrika,
        Als ein reicheres Los, dir fremd.
Wenn auch Honig mir nicht Kalaberbienen baun,
Und kein bacchischer Most firnet im altenden
Lästrygonierkrng, noch in den gallischen
        Au'n mir köstliches Vließ erwächst;
Dennoch bleibt mir stets drückende Armut fern,
Auch nicht weigertest du mehreres meinem Wunsch.
Besser, weil die Begier klein sich zusammenschmiegt.
        Dehn' ich mäßiger Hab' Ertrag,
Als wenn Mygdonerland' an Alyattes Reich
Ich mir einen gefügt. Vieles begehrenden
Mangelt vieles. Wohl dem, wem, was genügen mag,
        Gab mit sparsamer Hand ein Gott!

 << zurück weiter >>