← Zurück zur Startseite
Epoden
Verlag: Philipp Reclam jun. | Jahr: 1893 | Übersetzer: Johann Heinrich Voß
Wenn Sie das Buch lieber in der Hand halten möchten, können Sie es hier erwerben:
Oder laden Sie das Buch kostenlos als E-Book für Ihren E-Reader herunter:
Wie verwende ich eine EPUB-Datei?EPUB herunterladen
„Epoden“ als E-Book für Ihren Reader.
Projekt Gutenberg unterstützen
Ihr Download startet.
Projekt Gutenberg lebt davon, dass Literatur frei zugänglich bleibt.
Mit Ihrer Unterstützung helfen Sie, diese Bibliothek zu erhalten und weiter auszubauen.
Im Buch suchen
Kapitel 14
15. An Neära.
| Nacht war's und hell strahlte der Mond am heiteren Himmel, Den kleinre Stern' umfunkelten, Als du, zu höhnen bereit die Gewalt allmächtiger Götter, Den vorgesagten Eid mir schwurst. Enger. wie Epheugerank' einschnürt den erhabenen Eichstamm Mit zähen Armen angeschmiegt: Weil den Schafen der Wolf, und dem Seemann feindlich Orion Das Wintermeer auftürmete, Weil ungeschorne Haare die Luft dem Apollo bewegte, Sollt' unsrer Liebe Bund bestehn. Ha, bald wirst du mit Gram mich Tapferen kennen, Neära, Denn wenn sich Flaccus fühlt als Mann, Duldet er nicht, daß du ewig dem Günstlinge Nächte gewährest, Und sucht im Zorn ein gleiches Herz; Trotzig entsagt er auf immer der nun anstößigen Schönheit, Wenn recht der Eifer ihn durchdrang. Doch du, wer du auch bist, Glückseliger, welcher ob meinem Unglück einher voll Stolzes geht, Seist du reich an Herden und reich an unendlichen Äckern, Und ströme Gold Pactolus dir, Wärst mit Pythagoras Sätzen vertraut, des zweimal Gebor'nen, Und weiche Nireus dir an Reiz; Weh! wie wirst du so bald die gewechselte Liebe beklagen; Ich aber lache dann, wie du! |
