Lafontaines Fabeln

Eisentopf lud einstmals ein
Den von Ton zu einer Reise.
Dieser ging darauf nicht ein,
Denn er meint, es wäre weise,
Blieb' er auf dem Herd zu Haus;
Hielt' er doch so wenig aus,
Daß selbst von dem kleinsten Dinge
Er gar leicht in Stücke ginge
Und als Scherbe käm' zurück.
»Du« sagt er »du hast das Glück:
Du trägst eine Haut von Eisen,
Fest und hart; du hast gut reisen!«
»»Nun, wir nehmen dich in Schutz!««
Spricht der Eisentopf voll Trutz
»»Sollt' zufällig etwas Hartes
Dich bedrohn – mit Ruh erwart' es –
Dann stell' ich mich zwischen euch
Und errette dich sogleich.««
Dieser Antrag schien ihm lockend;
Eisentopf zur Seit' ihm hockend,
Gingen nun im Hinke-Paß
Unsre Wanderer fürbaß.
Aber humpelnd auf drei Beinchen,
Rempelten ohn' Unterlaß
Beide sich beim kleinsten Steinchen.
Dem irdnen Topf ging's schlimm: kaum hundert Schritt' weit trug
Der Fuß ihn, als ihn schon sein Freund in Scherben schlug,
Und er durft' sich nicht beklagen.

Geselle jeder sich zu seinesgleichen bloß;
Sonst läuft er Gefahr, zu tragen
Jenes Topfes traurig Los.